´

Leden 2009

Preview: Příběh o Zoufálkovi

31. ledna 2009 v 16:38 | Nagini |  Emma Watson
(Reducto Tým si nepřeje, aby byl tento článek kopírován a zveřejnován na jiných webech)
Nový animovaný film, v němž je hlavním hrdinou myš. To už tady přece jednou bylo, ne? Můžu vás ujistit, že podobnost filmů Příběh o Zoufálkovi a Ratatouille je vážně jen v tom, že se ve filmu vyskytují převážně tato malá zvířátka (v Ratatouille jsou navíc krysy, ne myši). Zoufálek je jiný. Jiný než krysák Remy z Ratatouille a také odlišný od ostatních myší. Ty se v případě nebezpečí rychle schovají do různých úkrytů, za to Zoufálek se hrdě postaví každé překážce - kuráž a statečnost mu opravdu nechybí. Navíc se narodil s velkýma ušima, takže si ho od ostatních vrstevníků nespletete.


Ve filmu vás ovšem nečekají jen myši ale také krysy, které se se svou menší odrůdou vážně nemazlí. Dokonce se setkáme i s lidskou rasou, hlavně s princeznou Peou, kterou chce Zoufálek zachránit. Právě princeznu Peu v originále nadabovala Emma Watson, představitelka Hermiony Grangerové. Pokud chcete do kina na film vyrazit kvůli ní, máte však smůlu. Český distributor filmu uvádí do kin film ve 31 kopiích - česky dabovaných. Třeba ale někde v Praze na titulkovanou verzi narazíme...;)


Pokud si myslíte, že je tento film pro malé děti, mýlíte se. Je totiž dost možné, že právě ti nejmenší nebudou mít páru, o čem že sakra tenhle film je. Snímek, který měl v USA premiéru už před Vánoci roku 2008, je určen spíše pro teenagery a dospělé publikum. Film trvá 100 minut (1 hodinu a 40 minut) a v českém znění uslyšíte např. Marka Holého, Lucku Vondráčkovou, Nadu Konvalinkovou, Jana Štastného nebo Miroslava Táborského.


V originále film dabovali již zmíněná Emma Watson, dále Dustin Hoffman, Christopher Lloyd, Justin Long, William H. Macy a další.
Filmový časopis Premiere ohodnotil tento film třemi hvězdičkami z pěti. Snímek je prý skvělý a byl by ještě lepší, nebýt konce, který je prý stěží uvěřitelný, bez nápadů. V českých kinech se filmu dočkáme už za necelý týden, do kinosálů a multikin vstoupí už ve čtvrtek 5. února 2009.


Oficiální stránky filmu - ZDE. V Českých kinech od 5.2.2009.


Do knihkupectví vstupuje BRISINGR

31. ledna 2009 v 6:00 | Nagini |  Všechno, co se jinam nevešlo
Právě dnes, 31.1.2009, vychází české vydání třetího dílu Odkazu Dračích Jezdců s názvem Brisingr. Knihu napsal Christopher Paolini, který už má na svědomí Eragona (který byl i zfilmovaný), Eldesta a celou sérii plánuje uzavřít čtvrtou knihou, která by se mohla jmenovat Empire. Knihu vydává nakladatelství Fragment a pořídíte ji za 499,- Kč. Kniha má 656 stran (stejně jako Eldest).

Obrázek nalezen na Googlu.

Vizitka: BELLATRIX

30. ledna 2009 v 18:12 | Bellatrix
  • Základní údaje:
Popis: Jsem vysoká, hubená dívka s dlouhými vlasy, zakládající si na imagi hodné čarodějnice ;D. Miluju kreslení, hlavně tužkové portréty lidí a sním o tom, že jednou načmářu perfektní portrét Glena Hansarda, půjdu na jeho koncert a tam budu mít možnost ho nějak nevlézavě poprosit, aby se mi podepsal a já si to mohla zarámovat, a on řekne něco jako ,,That´s madness! Did you really draw this?! Wow!" :). Brzo se doufám začnu učit i na kytaru, protože miluju hudbu ♥. Škola mě nebaví, až na angličtinu která je moje velké hobby a občas i výtvarku, jinak ostatní předměty beru jako otravu.
Věk: 15
ICQ: na požádání
Zájmy: kreslení, psaní, hudba, literatura, angličtina, skok
  • HP údaje:
Nejoblíbenější kladná postava: Lenka Láskorádová
Nejoblíbenější záporná postava: Severus Snape
Nejoblíbenější tvor: hypogrif
Nejoblíbenější kniha: Harry Potter a Tajemná komnata
Nejoblíbenější film: Harry Potter a vězeň z Azkabanu
  • Co si myslím o:
Naginim: Zlatý člověk - dokáže člověku pomoct, naštvat ho i rozesmát, navíc je to vynálezce takových výrazů jako ,,sexy krabice" a nadaný novinář. Pro mě velký kámoš, nechtěla bych o něj přijít.

Reductu: Tomuhle blogu bylo spolu s datem založení vysudičkováno i datum smazání, ale moc bych v jeho pravdivost nevěřila :). Líbí se mi tady a myslím, že zdaleka nejsem sama... Víte, co by se stalo po použití kouzla reducto?

Harry Potterovi: Začalo to jedním regálem v Hypernově... a tak co, koupíme ji tu knížku, ona to přečte... a já to samozřejmě přečetla a pak jsem se těšila na druhý díl, třetí, čtvrtý... patřím mezi tu generaci, o které mluvila Rowlingová - ta, která s Harrym vyrostla. Miluju ten promyšlený svět, Bradavice... a v jedenácti jsem doopravdy čekala, jestli mi nepřijde dopis... nepřišel, ale nevadí :).

Údaje netýkající se HP:
Uctívaná fiktivní osobnost: Sherlock Holmes
Nejblíbenější herec: těch by bylo hodně... asi hlavní: Johnny Depp, Rowan Atkinson, David Suchet, Hugh Laurie, Alan Rickman...
Nejoblíbenější herečka: Helena B. Carter, Maggie Smith, Juliette Binoche, Keira Knightley, Zoë Wanamaker, Emma Watson...
Nejoblíbenější filmy: Střihoruký Edward, The Nightmare before Christmas, Láska nebeská, Karlík a továrna na čokoládu, Čokoláda, Mrtvá Nevěsta, P.S. Miluji tě, Slepičí úlet, Once...
Nejoblíbenější seriály: Přátelé, Chůva k pohledání, Moje rodina, Mr. Bean, Hercule Poirot...
Hudba: The Frames, Mariah Carrey a další.. občas nějaký soundtrack...
Nejoblíbenější TV reklama:


Vizitka: NAGINI

30. ledna 2009 v 18:10 | Nagini

Nagini

  • Základní údaje:
Popis: Jsem složitá osobnost Mám samozřejmě rád HP filmy, taky nějaké to sci-fi a všechny mé zájmy zbožnuju...:) Provozuju ještě jeden blog, ten ale k HP má hodně daleko, takže nebudu ani zminovat. Velké místo má v mém životě taky svět fantasy. Někdy jsem ukecanej, někdy moc nevýmluvnej (všichni dotyční jistě vědí o čem je řeč...). Práce na tomhle blogu mě strašně moc baví, hlavně když to někdo dokáže ocenit (návštěvnost, komentáře)...
Věk: 15 a půl :D
ICQ: 461-907-203
Zájmy: plavání, jízda na kole, četba, internet, ICQ, blog, pokec s přátely, mp3, english, PlayStation 2, filmy-filmy-filmy... (spíše kina) a další
  • HP údaje:
Nejoblíbenější kladná postava: Lenka Láskorádová
Nejoblíbenější záporná postava: Dolores Jane Umbridgeová
Nejoblíbenější tvor: Mozkomor
Nejoblíbenější kniha: Harry Potter a Princ Dvojí Krve
Nejoblíbenější film: Harry Potter a Fénixův Řád
  • Co si myslím o:
Bellatrix: Bella je nejen skvělá kolegyně ale i kámoška. Známe se už nějakou tu dobu z jiného blogu, pracovali jsme na jednom "crazy" projektu, do kterého jsme museli mít hlavně spoustu odvahy. Každý jsme jiný ale myslím si, že máme přece jen pár věcí společných (a tím nemyslím "nejoblíbenější TV reklamu"). Upřímně si život bez Belly už nedokážu moc představit - je pro mě obrovskou oporou, poradkyní, již zmíněnou skvělou kamarádkou a samozřejmě také bezvadnou kolegyní, bez které by tenhle blog asi vážně nebyl (jen si představte tohle všechno akorát bez jejích osvěžujících článků a těchto skvělých designů...).

Reductu: Když jsme tenhle blog koncem dubna 2008 zakládali, nikdy mě nenapadlo, že se dostane tak daleko, jako je nyní. Přece jen, blogů o HP bylo (a stále je) ohromně moc a nikdo nebyl zvědavý na začínající blog, protože všichni už své oblíbence měli. Sice to opakuju minimálně už po sté, ale vážně jsme se nijak extra nepropagovali a proto čísla na počítadlu návštěvnosti bereme vážně jako obrovský úspěch. Upřímně doufám, že Reducto neskončí v blogovském odpadu dějin a že vás dále bude bavit a informovat svými články...

Harry Potterovi: Ke knihám jsem přišel ještě dříve, než to stihnul první film do kin. Uznávám, jedničku jsem nedočetl, protože po shlédnutí filmu mě to jaksi nebavilo ale musím říct, že potom se spustil obrovský kolotoč - knihy jsem si kupoval jednu za druhou, louskal je každou volnou chvíli (což bylo vlastně každý den) a když už mi došla zásoba vyšlých dílů, nastalo urputně dlouhé čekání na další díly. Filmy mám rád samozřejmě také, líbí se mi, jak je každý režisér vyjadřuje z jiného pohledu, avšak pokaždé zajímavě a originálně. Myslím si, že s Harrym jako postavou toho moc společného nemám ale k jeho dobrodružstvím mám určitě nějaký ten vztah a už ted je jasné, že pro mě Harry Potter zůstane tou největší knižní událostí mého dospívání, možná i celého života...
  • Údaje netýkající se HP:
Uctívaná fiktivní osobnost: Joker, Anakin Skywalker :)
Nejblíbenější herec: Heath Ledger; Shia LaBeouf
Nejoblíbenější herečka: Helen Bonham Carter; Keira Knightley, Megan Fox
Nejoblíbenější filmy: Transformers, Batman (nové díly), Indiana Jones IV, Star Wars...
Nejoblíbenější seriály: Zoufalé manželky, Kriminálka Miami, Simpsonovi, Clone Wars, Dr. House, Přátelé...
Hudba: U2, sountracky, Chad Kroeger, Megan McCauley (Die For You),
Nejoblíbenější TV reklama:


,,Mé jméno, má krev"

30. ledna 2009 v 15:51 | Bellatrix |  Všechno, co se jinam nevešlo
Ahoj, chtěla bych vás upozornit na výbornou HP povídku, pokud ji ještě neznáte. Jmenuje se ,,Mé jméno, má krev", píše ji Karkulka a najdete ji na blogu me-jmeno-ma-krev.blog.cz. Pořádně jsem se do ní začetla, už jsem u deváté kapitoly :). Vystupují v ní mladší Lord Voldemort a smrtijedi, Pobertové (v době, kdy jim bylo 16), Lily a její parta a další..

Promo fotka k Cherrybomb v HD

30. ledna 2009 v 9:41 | Nagini |  Rupert Grint
Promo fotka k novému filmu Ruperta Grinta zvanému Cherrybomb byla konečně zveřejněna v pořádné kvalitě. Když už zase jednou o tomto filmu píšeme, přidáváme i prohlášení Ruperta k tomuto filmu...
Zdroje: Priori-Incantatem.sk; SnitchSeeker.com

Jak se dostal k Cherrybomb: No, dostalo se to ke mně a já si scénář zamiloval. Setkal jsem se v Lodnýně s Lisou (režisérka Lisa Barros D'Sa) a udělali jsme malý test. Potom jsem odletěl do Belfastu a zúčastnil jsem se několika zkoušek.

Rozdíl mezi Harry Potterem a Cherrybomb: Skutečně jsem si to užíval, protože je to úplně odlišný svět. Všechno je takové menší. Myslím, že jsme byli s Harry Potterem dost rozmazlení, protože jsme měli všechno přepychové. Je okolo toho mnohem víc čekání (u HP), takže preferuju rychlost u filmů jako je Cherrybomb. Na tom se udělá sedm scén za jeden den, jsou to skutečně rychlé dny a všechno je vzrušující - je to skvělá zábava!

Celkově o natáčení: Je to nejdospělejší věc, jakou jsem kdy dělal a byl v tom jistý risk - drogy a také špetka romantiky - takže ano, je to odlišné. Je to dobré, je to cool!

Tuto promo fotku naleznete v opravdu velké kvalitě právě TADY.


Daniel má svoji vlastní karikaturu

30. ledna 2009 v 9:39 | Nagini |  Daniel Radcliffe
Tak už se dočkal i Daniel Radcliffe. Ve velmi populární restauraci Sardis, která je karikaturami známých osobností proslulá a nachází se v New Yorku, byla zveřejněna nová karikatura. A jak už jste z nadpisu pochopili, je na ní vyobrazen právě Daniel Radcliffe, který byl ten večer v restauraci přítomen a sám výtvor podepsal. Na všechny fotky se můžete podívat v celém článku, pocházejí z webu SnitchSeeker.com.


Půl roku za náma, půl roku před náma...

29. ledna 2009 v 18:38 | Nagini
Tak a je to konečně za náma - první pololetí školní docházky. Pro mě (i pro Bellu) to bylo celkem důležitý, protože jsem musel mít dobrej průměr, abych se dostal na nějakou střední školu. Myslím, že tři dvojky nejsou špatné, tak snad mi to nějak vyjde. Co vy a vysvědčení? Jste spokojeni? Jaká byla odměna od rodičů?:) Mimochodem, mě i Belle (skvělá náhoda) začínají jarní prázdniny, takže se v příštím týdnu můžete těšit na spoustu článků, protože konečně nebudeme zaneprázděni školou.
Takže doufáme, že jste s vysvědčením spokojeni a pořádně si užijte zítřejší pololetní volno. A všem, kterým v brzké době nastanou jarní prázdniny přejeme, abyste si je pořádně užili :)

Za Reducto tým Nagini.

Nehoda při natáčení Relikviíí

29. ledna 2009 v 18:22 | Nagini |  HP7 - Film 1.ČÁST
Ačkoli přípravná fáze natáčení filmu Harry Potter a Relikvie Smrti (1. část) byla zahájena teprve v pondělí, hned v prvních dnech došlo k vážné nehodě. Britský bulvární deník Mirror informuje, že došlo ke zranění filmového kaskadéra, který v nebezpečných scénách zaskakuje za Daniela Radcliffea. Kaskadér utrpěl zranění během zkoušení létacích sekvencí, kdy po plánovaném výbuchu došlo k jeho volnému pádu na zem. Po dopadu byl sice kaskadér při vědomí, ale necítil nohy.
Zároveň se objevily spekulace, že ke zranění kaskadéra došlo během zkoušky úvodní scény sedmého filmu, během níž letí noční oblohou sedmero Potterů do různých úkrytů.
Nehoda se stala v britských filmových studiích Leavesden. 25-letý kaskadér skončil se zraněními v nemocnici. Jeho stav by měl být v současnosti již stabilizovaný.

Celý text pochází z webu Priori-Incantatem.sk, je pouze přeložen do češtiny.



Stopáž šestého filmu? 140 minut...

29. ledna 2009 v 12:11 | Nagini
Nejznámější filmová databáze na světě IMDb.com zveřejnila stopáž filmu Harry Potter a Princ Dvojí Krve. Podle webu by se měla pohybovat kolem 140 minut, což jsou 2 hodiny a 20 minut. Studio WarnerBros však zatím tuto informaci nepotvrdilo, zřejmě má spoustu práce s Watchmeny, kteří už za pár týdnů vyrazí do kin (mimochodem, nedávno zmíněný spor studií WarnerBros a 20th Century Fox, kde se řešila práva k filmu Watchmen, už je vyřešen. Právo natočit tento film měli skutečně Foxové, s Warnery se však dohodli, takže premiéra se nakonec odkládat nebude).
  • Kámen Mudrců - 152 minut
  • Tajemná Komnata - 161 minut
  • Vězen z Azkabanu - 142 minut
  • Ohnivý Pohár - 157 minut
  • Fénixův Řád - 138 minut
Dočkáme se tak druhého nejkratšího HP filmu??


Nové promo fotky Emmy Watson

29. ledna 2009 v 12:01 | Nagini |  Emma Watson
Herečka Emma Watson nafotila nové promo fotky. Sice jsou oskenované z nějakého časopisu a nejsou moc kvalitní, ale dá se to přežít :) Fotky jsou docela překvapivé... Na některých vypadá jako crazy teen, na dalších jako milá a roztomilá holčina :) Na všechny fotky se podívjte TADY.
Zdroj: SnitchSeeker.com


Harry Potter 6 v únorové Premiere

28. ledna 2009 v 15:19 | Nagini
Právě dnes mi do schránky dorazil nový výtisk filmového měsíčníku Premiere a z obálky na mě "vejral" Daniel Radcliffe jako Harry Potter :) Jedná se o jednu z prvních promo fotek k šestému dílu, kterou najdete i v naší galerii. Harry se na obálku dostal díky filmovému preview na rok 2009 a v časopisu se mu věnují na jednu stránku. Uvidíte pár známých fotek a přečtete si dva důvody, které rozčílili fanoušky HP...:) Ted už mě ale omluvte, dneska mi konečně přišla nová Lara (Tomb Raider: Underworld) a já mám o zábavu po zbytek dnešního dne jistě postaráno :)

P.S.: Pokud máte o únorovou Premiere zájem, tak stojí 50,- Kč a na stáncích je budto ode dneška nebo až od zítřka. Já jsem předplatitel, takže nevím, jestli ji nedostávám dříve, než trafiky :)

Podobnost čiště náhodná?

27. ledna 2009 v 21:10 | Bellatrix |  Ankety
Já prostě miluju ankety ♥ a proto se ptám: nenašli jste na sobě nějaké podobnosti s některými postavami z HP? Jestli ano, tak jaké? Já mám Voldemortovy pavoučí ruce s dlouhýma prstama (opravdu neuvěřitelně děsivá podoba, to říkají i ostatní) a brumbálovsky modrý oči a povahou jsem asi tak něco mezi Lenkou a Hermionou (věřím ve víly a zároveň tak trochu v evoluci).. řekla bych, že každý se v nějakém studentovi z Bradavic najde... a co vy?

Harry v originále...:)

27. ledna 2009 v 19:16 | Nagini
Hned ze začátku bych se chtěl všem návštěvníkům blogu omluvit za to, že tady poslední dobou nic nepřibylo. Ale ono vlastně ani nemělo co přibýt. V podstatě se nic nového nestalo, až na ty dnešní promo fotky Horácia Křiklana. Poslední dobou se takhle začínám rozepisovat častěji, uvažuji o tom, že se zřídím svoji rubriku, kde se obšas rozkecám...:) Budu mít takovou svoji myslánku :) Ale to je v hodně vzdálené budoucnosti, podle mě byste o mé řeči ani nestáli. Každopádně, podařilo se mi od jedný suprový učitelky z naší ZŠ sehnat originální, anglický výtisk prvního Harryho Pottera. Ani nevíte jaký to je pocit, držet v rukou výtisk, který má většina lidí na světě. Přece jen, anglické výtisky (tuším všech dílů) se dají krásně sehnat i v ČR, tuším že v Luxoru je prodávají. Samotný výtisk je skvělý, padne přesně do ruky a na to, že na pevnou vazbu nedám dopustit, tak musím uznat, že měkké desky jsou u HP výhodou. Textu rozumím tak na 60%-70%, mám to vážně jen ze zvědavosti. Musel jsem se zkrátka pochlubit :) Zítra konečně odevzdám přihlášky na SŠ naší škole, ta mi pak vytiskne originální přihlášky a ty já už pak odešlu. Takže dá se říci, že v těchto minutách se rozhodlo o mé budoucnosti...:) Snad se někam dostanu, každopádně beru to hodně pesimisticky...

Tak se mějte, kdyžtak písněte koment, to nám s Bellatrix vždycky udělá velkou radost :)
Váš Nag.

První dvě promo fotky Křiklana!!

27. ledna 2009 v 13:09 | Nagini |  Horacio Křiklan
Web Oclumencia zveřejnil první dvě promo fotky Horácia Křiklana, kterého si zahrál Jim Broadbent. Enjoy!;)


Česká premiéra - 16.7.2009 (*YAHOO*)

25. ledna 2009 v 16:24 | Nagini
Zdálo se, že česká premiéra šestého Harryho Pottera bude opravdu s menším zpožděním. Oficiální premiéra je stanovena na 17.7.2009, česká byla ohlášena na 23.7.2009, zatímco Slovensko si Prince mělo užít dokonce už 16.7.2009. Do ted si pamatuju na různé reakce a komentáře, které byli velmi smíšené. Někdo to bral v pohodě, někdo byl rozhořčen nad tím, že do ČR chodí poslední dobou (oproti Slovensku) filmy do kin se zpožděním. Nyní mám ale pro vás velmi, velmi příjemnou zprávu. Česká premiéra filmu Harry Potter a Princ Dvojí Krve byla totiž změněna na krásný 16. červenec 2009!! Premiéry se tak dočkáme ve stejný den jako Slovensko, s dením náskokem oproti USA. Je dost pravděpodobné, že anglická premiéra se přesune o pár dní také k bližšímu termínu, protože v Anglii je Harry Potter odjakživa promítán poprvé a považuje se za tzv. evropskou premiéru. Doufejme, že se datum české premiéry už nezmění (a když, tak už jen k lepšímu). Změněného data si už můžete všimnout na českých stránkách WarnerBros, odkud jsme tuto skvělou zprávu zjistili. Ke změně už také došlo na IMDb.com.

15.7.2009 - Dánsko, Francie
16.7.2009 - Argentina, Austrálie, Česká republika, Holandsko, Německo, Rakousko, Rusko, Singapůr, Slovensko
17.7.2009 - Brazílie, Bulharsko, Finsko, Indie, Irsko, Island, Itálie, Japonsko, Kanada, Kazachstán, Norsko, Španělsko, Švédsko, Turecko, Ukrajina, USA, Velká Británie
18.7.2009 - Portugalsko
22.7.2009 - Egypt
24.7.2009 - Estonsko, Polsko, Rumunsko


WarnerBros: Ukázka je určena pouze pro Japonsko

25. ledna 2009 v 9:03 | Nagini
Web zabývající se Harry Potterem HPana.com dnes zveřejnil zprávu, ve které uvádí prohlášení studia WarnerBros o japonském traileru. Filmová společnost uvedla, že ukázka je určena pouze pro použití v Japonsku a v amerických kinech se neobjeví. A z toho vyplývá, že se této ukázky zřejmě nedočkáme v HD kvalitě. Nevím jestli je to špatně nebo dobře, protože ukázka na mě opravdu nezapůsobila. Počkejme si na duben/květen, kdy se možná objeví finální ukázka (Fénixův Řád měl také premiéru v červenci a finální ukázka se objevila koncem dubna, tudíž se dá očekávat, že podobně to bude i s Princem).

P.S.: Rozbor traileru tedy nakonec nebude, protože z těch příšerných fotek to prostě nejde :)


Anketa: Brečeli jste někdy u knih o Harry Potterovi??

24. ledna 2009 v 16:47 | Nagini |  Ankety
OK, uznávám, vážně ulítlá otázka. Ale při dnešním brouzdání na netu jsem si všiml pár diskuzí, kde se probíralo, jestli někomu ukápla slza při čtení knih Harryho Pottera. Já sám upřímně uznávám, že mi slza vážně neukápla. Vlastně ani nedokážu pochopit, co některé na tom dokázalo zas až natolik dojmout. Samozřejmě tím nikoho neurážím, dokonce jsem připraven, že v této anketě, která se nachází v celém článku, zvítězí ta pozitvní možnost. Pokud by se někdo chtěl rozepsat, může do komentů napsat, u jaké pasáže to bylo :)

Hlasujte!


Novinky o japonském traileru

24. ledna 2009 v 16:12 | Nagini
Takže, určitě první novinkou je, že se stále neobjevila oficiální verze bez japonských řečí a znaků. A to znamená, že pro vás nemůžeme připravit rozbor traileru. Byli bychom totiž sami proti sobě, kdybych použili ty příšerné fotky, které se nedávno objevily na netu. Druhá zpráva je ta, že se trailer už objevil na českém filmovém webu MovieZone.cz a ten ukázce udělil pěkné tři hvězdičky a naznačil, že až se ukázka objeví v HD, možná dostane i čtyři. Nevím jak vy, ale tohle mě totálně překvapilo. Já sám tuto ukázku považuji za menší úlet a oni ji pomalu srovnávají s vynikajícími předešlými ukázkami. Ale třeba je to jen tou kvalitou a ukázka bude potom fajn. Na SnitchSeeker.com se objevil přepis traileru pro ty, co nepochytili všechny slova. Slovenský web Priori-Incantatem.sk text přeložil a my nyní přinášíme českou verzi, kterou jsme tvořili nejen za pomocí slovenského webu ale i SnitchSeekeru.

(nepřejeme si, aby byl následující text kopírován a zveřejnován na jiných webech)
Daniel Radcliffe: Zdravím všechny v Japonsku. Rád bych vám ukázal nějaké nové záběry z filmu Harry Potter a Princ Dvojí Krve. Myslím, že to bude skvělé, takže si to nenechte ujít.

Brumbál: Chyt mě za ruku. To byla zábava, většině lidí je na poprvé špatně.
-------
Brumbál: Chtěl bych vám představit profesora Horácia Křiklana.
-------
Křiklan: Na Bradavice!
-------
Snape: Jak velkolepé to musí být - být Vyvoleným.
-------
Hermiona: Zajímá se o tebe jen proto, že si myslí, že jsi Vyvolený.
Harry: Ale já jsem Vyvolený... Promin, to byl vtip.
-------
Harry: Nepřivedl jste sem profesora Křiklana jen proto, aby učil znovu lektvary, že pane profesore?
Brumbál: Ne, nepřivedl. Chci, aby se ti podařilo získat jeho skutečnou vzpomínku. Bez ní náš svět nemá šanci.
-------
Harry: Profesore, vy jste znal Voldemorta. Byl jste jeho učitel. Jaký byl?
Křiklan: Poslal tě za mnou Brumbál, že ano?
-------
Hermiona: Skutečně si myslíš, že stačí popovídat si s ním a zeptat se ho na jeho nejtajnější a nejtemnější tajemství?
-------
Brumbál: Musíš být zvědavý, proč jsem tě sem přivedl.
Harry: Po všech těch letech jsem si na to už zvykl, pane.
Brumbál: Opět tě musím požádat o nemožné, Harry.
-------
Arthur Weasley: Časy, jako jsou tyto, temné časy, dělají s lidmi podivné věci. Můžou je od sebe oddělit.
-------
Brumbál: Ty jsi Vyvolený, Harry. Nesmíš selhat.
(nepřejeme si, aby byl výše uvedený text kopírován a zveřejnován na jiných webech)

V komentářích jsme dneska s pár lidmi začali probírat, proč si japonci tvoří své vlastní ukázky. Upřímně, ani já - filmový maniak - netuším, jak to chodí. Možná to vytvoří v Americe a jen jim to dají exkluzivně poprvé odvysílat, možná si to tvoří japonská pobočka filmové společnosti. Vážně nevím, ale jelikož se (nejen tady) hodně lidí diví, že existuje japonská ukázka na Harryho Pottera, tak přikládám cca 20 měsíců staré video, které zachycuje ukázku na Fénixův Řád, která byla prvně také odvysílána v japonské verzi...;)




Harry a Brumbál v jeskyni - teaser poster?

24. ledna 2009 v 15:34 | Nagini
Slovenská fan stránka Priori-Incantatem.sk dnes zveřejnila malý obrázek, na kterém se nachází stíny Brumbála a Harryho na malé lodce, plující do jeskyně. Nyní bychom si ale měli uvědomit, co je vlastně tenhle obrázek zač. Jedná se o důvěryhodný fanouškovský výtvor? A nebo studiu WarnerBros unikl teaser poster, který se podle různých zvěstí měl každou chvíli objevit? Svůj názor můžete vyjádřit v komentářích...