´

Alenka v říši divů - oficiálně o ČESKÉM dabingu

3. března 2010 v 16:43 | Nagini |  Alenka v říši divů
"Nicméně hlavní post si vydobyla Helena Bonham Carterová, jejíž Srdcová královna alias "krvavá baba" srší skřípavou jedovatostí - i díky Tatianě Vilhelmové, která po boku Jiřího Bartošky nebo Pavla Kříže korunuje poctivý český dabing." - Mirka Spáčilová, iDnes.cz

ALENKA Marika Šoposká (hrála v Kriminálce Anděl atd.)
BÍLÁ KRÁLOVNA Lenka Vlasáková (hraje v seriálech Ulice, Hraběnky, Poste Restante atd.)
BÍLÝ KRÁLÍK Otakar Brousek ml. (Remus Lupin z HP, advokát z Ratatouille atd.)
HOUSEŇÁK ABSOLEM Jiří Bartoška (Kyle Reese z Terminatora, Julius Caesar z Kleopatry atd.)
KLOBOUČNÍK Saša Rašilov (Obi-Wan Kenobi ze Star Wars, Jack Sparrow z Pirátů z Karibiku atd.)
KOCOUR ŠKLÍBA Jan Vlasák (pan Weasley z HP atd.)
TYDLIDÝN a TYDLIDUM Radek Kuchař (Eric Delko z Kriminálky Miami, Sylar z Hrdinů atd.)
SRDCOVÁ KRÁLOVNA Tatiana Vilhelmová (Colette z Ratatouille, Johanka z Johanky z Arku atd.)
SRDCOVÝ KLUK Pavel Kříž (hraje ve filmech Jak básníci..., Ať žijí rytíři atd.)
ZAJÍC BŘEZŇÁK Petr Rychlý (Barry B. Benson z Pan Včelka, Pirelli ze Sweeney Todd atd.)
PLŠICE Taťjana Medvecká (Deb a Flo z Hledá se Nemo atd.)

Režie českého znění: Vojtěch Kotek
Překlad: Vojtěch Kostiha
Českou verzi vyrobilo Studio Virtual.

V prodeji: Hudba z filmu * Kniha * Obrázkový průvodce * PC hra

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Janiss...................Sb:-) | Web | 5. března 2010 v 19:20 | Reagovat

to jsem si oddechla že Johnnyho dabuje Saša, no a překvapila mě režie dabingu, i když jsem věděla že on režiruje, ale že zorvna Alenku to fakt ne

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama