ČESKY DABOVANÝ TRAILER k první části 'Relikvií Smrti'


Na jakou verzi 'RELIKVIÍ SMRTI' půjdete do kina?
| Na klasické 2D představení. |
| Na 3D verzi s brýlemi. |
| Vidím to na 7D s létajícím koštětem... |
OMG.. mě si nevšímejte, už to mám :-D jinak myslím, že si se Ondo spletl a Lupina dabuje obvyklej dabér.. ale Hagrida myslim, že ne, myslím, že je to Ota Jirák a to se mi nelíbí:/ Brousek hrůza.. jinak klasika :)ale to : přicházejí, přicházejí .. je k pláči.
K dabingu: Hlas Hagrida není stejný jako v předešlých dílech. Ve všech předchozých dílech ho daboval Jiří Zavřel,ale v červnu umřel, škoda :-( v 7 ho bude dabovat Ota Jirák (ten, co daboval mamuta v Době ledové)
[2]: me se ten Hagrid nejak moc nezdal, ale nechtel jsem to po jednom slovu soudit, ale diky zaupozorneni :) jinak myslim, ze lupina dabuje vazne nekdo jiny...
[4]: wow, dekuju moc, to jsem vazne vubec nevedel...:( je to skoda, jeho hlas byl fenomenalni.. jestli bude cas, mozna o tom v pristich nekolika dnech napisu i samotny clanek... dekuju moc za info!!
Achjo, hlas Hagrida mi tedy bude scházet. :-( Ale jinak bych nevěšel hlavu z traileru, ten na šestku taky nebyl nejposlouchatelnější.
Mně Lupin připadal jako s původním dabérem, vážně. Ale jinak je to šílený a závěr mě taky málem rozbrečel. Vztekem. Wohoo anglické verzi s titulkami.
no, prostě český dabing:D Ale vesměs to není tak hrozné ...
[6]: Já bych si z toho traileru taky nedělala těžkou hlavu. Jak říkáš....
[7]:Lupina vážně daboval někdo jiný, ale OPRAVDU DOUFÁM, že jen pro tenhle trailer!!! Lupina mám totiž po Ronovi z celého HP úplně nejradši a mrzelo by mě,kdyby ho nedaboval Ťulda Brousek :-( Jinak jsem ráda, že je zdráv Aleš Procházka, protože jednu dobu se povídalo,že je těžce nemocný :-)
Ne Lupina mluví ten samý :) opravdu jo, možná i prst bych za to obětovala :-D, hrozne sem to zesilila pustila několikrát a jsem si tim dost jistá. :-D
http://www.dabingforum.cz/viewtopic.php?f=7&t=10457&hilit=Harry+Potter+a+Relikvie+smrti
Mě to připadá, jako by ten začátek nemluvil Brousek, ale nějaký "průvodce trailerem", takový televizní hlas, co čte jména herců v megafilmu, či co. A nemluvil to "Sám tuhle válku nevybojujete, pane Pottere", nebo jak to tam je, v originále někdo jiný než Brousek??? ??? No nevim, třeba ho ještě změní (snad), v šestce přece taky měnili jednu dabérku, i když už nevim koho. Nebyla to Bella?
A kde jste ho viděli? já chci taky 8-O :D