
Právě dnes v Anglii vyšlo nejnovější (a velmi speciální) číslo filmového magazínu EMPIRE, které se tentokrát převážně věnuje celé potterovské sérii. A vzhledem k tomu, že redaktoři prestižního magazínu měli slavné herce k dispozici kvůli focení a několika interview, natočili s nimi krátké video, ve kterém popisují svůj dlouholetý 'Harry Potter zážitek' jedním slovem. Jak sami uvidíte, nebyl to vůbec lehký úkol, ale výsledek rozhodně stojí za to. A emoce? Ano, i ty jsou z videa cítit na míle daleko...
PŘEKLAD
Vaše Harry Potter zkušenost jedním slovem.
Rupert Grint: Jedním slovem?
Vaše Harry Potter zkušenost jedním slovem.
Rupert Grint: Jedním slovem?
Emma Watson: No, bude to magické, nemyslíte?
Daniel Radcliffe: Nezapomenutelné.
Tom Felton: Život měnící, vážne, alespoň myslím. Sakra, to jsou dvě slova, ne jedno.
Robbie Coltrane: Lepidlo (narážka na lepení masky).
Bonnie Wright: Inspirující.
Michael Gambon: Dobrá.
Jason Isaacs: Neuvěřitelné štěstí. To je jedno slovo, pokud to řeknete hodně rychle.
James Phelps: Skvělá.
Oliver Phelps: Legendární.
David Thewlis: Hysterická.
Evanna Lynch: Vznešená.
Matthew Lewis: V pohodě... Cože?
Rupert Grint: Prostě povím... povím... jedno slovo.
Timothy Spall: Znamenitá.
Timothy Spall: Znamenitá.
Rupert Grint: Fenomenální.











Mám slzy v očích.